Pension Bystrenka

3-hvězdičkový hotel Pension Bystrenka Špindlerŭv Mlýn je situován 1 km od Lyžařský areál Hromovka. Ubytování poskytuje 6 pokojů vybavených přístrojem na přípravu kávy a čaje, TV s plochou obrazovkou se satelitními kanály pro příjemný pobyt ve městě Špindlerŭv Mlýn.

Skiareál Špindlerův Mlýn se nachází 1,1 km od hotelu. Nemovitost je 1 km od centra města Špindlerŭv Mlýn. Pension Bystrenka se nachází 105 km od letiště Pardubice Letiste a 600 metrů od autobusové zastávky Centrum - Lomnice.

Bar Ceska Hospoda je 150 metrů od hotelu.